-
1 break
N1. दरारThey hoped to avoid a break in relationsThe break in the dam threatened the valleyThe break in the eighth frame cost him the match2. शुरुआतHe finally got his big breakHe made a break for the open door3. छुट्टीWe took a 10-minute breakIt was presented without commercial breaks4. अन्तरHe was up two breaks in the second set--------VT1. भंग\breakकरनाBreak the loaf of breadThe book dealer would not break the set2. बल\breakतोड़नाThe horse was tough to breakIf the new teacher won't break, we'll add some stressBreak a circuit3. कम\breakकरनाBreak cigarette smoking4. फूटनाBreak into tears5. चलनाThings have been breaking pretty well for us in the past few months6. तोड़नाMy daughter's fancy wedding is going to break me!I had to break a $100 bill just to buy the candyBreak a branch from a treeFor a hero loves the world till it breaks him7. फटनाHis voice is breaking--he should no longer sing in the choir8. फोड़नाBreak an alibiBreak the code -
2 dam break
dam break Dammbruch mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dam break
-
3 dam
̈ɪdæm I
1. сущ.
1) а) дамба, плотина, насыпь;
запруда a dam bursts ≈ плотина прорывается concrete dam ≈ бетонная плотина rock-fill dam ≈ каменная плотина timber dam ≈ деревянная плотина arch dam ≈ арочная плотина break of dam ≈ прорыв плотины crest of dam ≈ гребень плотины cutaway dam ≈ лесосплавная плотина spillway dam ≈ водосбросная плотина earth-fill dam ≈ насыпная земляная плотина foot of dam ≈ подошва плотины foundation of a dam ≈ основание плотины intake dam ≈ водозаборная плотина irrigation dam ≈ ирригационная плотина build dam, construct dam, erect dam ≈ возводить, строить плотину storage dam ≈ гидроэлектростанция Syn: levee, dike б) плотина на реке, построенная бобрами в) гать, дорога через топкое место, болото
2) а) запруженная вода, запруда б) шотланд. поток воды, приводящий в движение мельничное колесо Syn: mill-race
2. гл.
1) перекрывать плотиной, перегораживать плотиной, запруживать реку, подпирать плотиной dam back dam out dam up
2) а) преграждать;
задерживать;
блокировать;
закупоривать, закрывать;
загромождать Syn: block, obstruct;
stop up, shut up;
obstruct б) ограничивать Syn: confine II сущ. матка( о животном, чаще о четвероногом млекопитающем) Ant: sire III сущ.
1) шашка (фигура в игре в шашки)
2) мн. шашки (игра) дамба, плотина, запруда;
перемычка;
мол - earth * земляная плотина запруженная вода, запруда перегораживать плотиной;
подпирать плотиной;
запруживать реку преграждать, задерживать, сдерживать - to * а раssage завалить проход - to * up one's feelings сдерживать чувства матка, производительница (о животных) (шотландское) шашка (фигура в шашечной игре) (шотландское) pl шашки (игра) dam дамба, плотина, запруда;
гать;
перемычка;
мол ~ запруженная вода ~ запруживать воду (часто dam up) ;
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) ~ матка (о животном) ~ перегораживать плотиной ~ запруживать воду (часто dam up) ;
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) ~ запруживать воду (часто dam up) ;
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) protective ~ защитная дамба -
4 dam
1) дамба
2) гать
3) запруда
4) запружать
5) запруживать
6) плотина
7) упрудить
8) упруживать
– arch dam
– back of a dam
– break of dam
– bucket of dam
– buttress dam
– concrete dam
– crest of dam
– crib dam
– cutaway dam
– dam beam
– dam flow
– dam location
– dam up
– earth-fill dam
– fill dam
– foot of dam
– foundation of a dam
– gravity dam
– heel of dam
– high-head dam
– hydraulic-fill dam
– intake dam
– irrigation dam
– low-head dam
– non-overflow dam
– rock-fill dam
– shaft dam
– slag dam
– spillway dam
– timber dam
upstream side of dam — верховая сторона плотины, <constr.> клин верховой
-
5 dam
[dæm]nдамба, запруда, плотина- rock-fill dam
- timber dam
- arch dam
- cutaway dam
- spillway dam
- earth-fill dam
- intake dam
- irrigation dam
- storage dam
- break of dam
- crest of dam
- foot of dam
- foundation of a dam
- build a dam
- build dam
- dam burst -
6 break
1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся)3) эл. размыкание, прерывание, выключение || размыкать, прерывать; выключать4) эл. прерыватель; выключатель5) эл. зазор контакта7) изменение направления плоскости (напр. стены)9) трещина; брешь10) возд. преодолевать звуковой барьер11) вчт. прерывание ( программы) || прерывать ( программу); останов ( процесса решения) || останавливать ( процесс решения); разрыв ( упорядоченности действии)12) радио, тлв прерывание ( передачи); срыв ( изображения)13) абзац19) оседание ( опары для теста)20) просвет ( в облачности)21) вскрытие ( ледяного покрова)23) мять, трепать ( лубяные культуры)24) с.-х. поднимать целину•to break down — 1. разрушать 2. ломаться, выходить из строя ( о машине); (по)терпеть аварию 3. растворяться ( в воде) 4. расслаиваться ( об эмульсии) 5. хим. разлагать 6. пластифицировать (каучук, древесные отходы) 7. эл. пробивать;to break in — связь 1. давать перебой, перебивать 2. вводить в эксплуатацию, пускать ( станцию);to operate beyond ammonium break — работать при повышенном проскоке аммиака;to operate past ammonium break — работать за проскоком аммиака;to break up — 1. фракционировать; диспергировать; расщеплять 2. дробить; измельчатьbreak of dam — прорыв плотины-
accident-initiating break
-
air break
-
body break
-
coil break
-
cold leg break
-
color breaks
-
commercial break
-
communicative break
-
control break
-
cross breaks
-
double-ended pipe break
-
film break
-
fire break
-
hot leg break
-
ice break
-
intermediate pipe break
-
large break
-
large pipe break
-
mercury break
-
mold break
-
multiple break
-
noncommunicative break
-
offset shear pipe break
-
oil break
-
optical break
-
paper break
-
rail break
-
sequence break
-
small break
-
small pipe break
-
station break
-
time break
-
transmission break
-
web break
-
wind break -
7 break
1) прорыв
2) брешь
3) дробить
4) залом
5) ломать
6) надлом
7) обкатывать
8) обрыв
9) обрывать
10) переламывать
11) перелом
12) перерыв
13) прерывание
14) разбивать
15) размеживать
16) разрыв
17) разрывать
18) рассечка цепи
19) сбивать
20) сламывать
21) срываться
22) излом
23) точка излома
24) изгиб
25) поломать
26) просечка
27) отрыв
28) пауза
29) повреждение
– break a pavement
– break adrift
– break chips
– break coal
– break contact
– break frequency
– break in a landing
– break in car
– break in circuit
– break in curve
– break in log
– break jack
– break joints
– break line
– break loose
– break of a curve
– break of dam
– break of skins
– break off maneuver
– break out of the clouds
– break pulse
– break spark
– break the corner
– break the flux
– break the paint
– break the scale
– break train
– break up paste
– break up ship
– break up the leaf
– break up yeast
– break vacuum
– coil break
– deep break
– finish break
– lining break
– point of break
-
8 break
1) брешь; трещина; пролом2) обрыв; разрыв || обрывать; разрывать3) изгиб; излом; надлом4) перерыв; пауза5) отверстие, просечка6) повреждение, поломка || повреждать, ломать7) перелом || переламывать8) прерывание || прерывать9) срыв || срываться10) разбивание || разбивать11) прорыв || прорываться12) бросок, рывок || сделать бросок, рывок13) горн. отбойка, обрушение14) горн. посадка кровли15) разбиваться; ломаться; разрушаться16) дробить; измельчать•break in circuit — электр. разрыв цепи
point of break — матем. угловая точка
to break damage to — нарушать целостность (чего-л.)
to break in a landing — лесн. скатывать бревна в воду
-
9 dam
-
10 dam
-
11 dam
-
12 break
[breɪk]1. n1) бросок, рывок, прорыв; побег2) разбивание, перелом; пролом, трещина3) первое появление, почка, побег (растения)4) перерыв, пауза2. v (broke, broken)1) (с)ломать(ся), разбивать(ся) (на части)2) нарушать (правила, закон, порядок)4) прерывать, останавливать5) прорубить, проложить (дорогу)to break through — прорваться, добиться успеха, одержать победу
-
13 break
v. Tawg; ntais; damn. Lub caij so hauj lwm (Kaum tawm feeb) -
14 break of dam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break of dam
-
15 break of dam
-
16 break of dam
Техника: прорыв плотины -
17 dam break analysis
Золотодобыча: анализ возможного прорыва плотины -
18 break of dam
прорыв плотиныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > break of dam
-
19 dam break
-
20 dam-break
brecha del dique; rotura del dique
См. также в других словарях:
break — vb Break, crack, burst, bust, snap, shatter, shiver are comparable as general terms meaning fundamentally to come apart or cause to come apart. Break basically implies the operation of a stress or strain that will cause a rupture, a fracture, a… … New Dictionary of Synonyms
dam — I index block, clog, constrict (inhibit), halt, lock, obstacle, obstruction, shut up … Law dictionary
Dam failure — The reservoir emptying through the failed Teton Dam A dam is a barrier across flowing water that obstructs, directs or slows down the flow, often creating a reservoir, lake or impoundments. Most dams have a section called a spillway or weir over… … Wikipedia
dam — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ hydroelectric VERB + DAM ▪ build, construct ▪ breach ▪ The dam has been breached and there is a danger of flooding … Collocations dictionary
break — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 short rest; short holiday/vacation ADJECTIVE ▪ little, quick, short ▪ coffee, dinner (esp. BrE), lunch, tea (BrE) ▪ … Collocations dictionary
Dam-Break Flood Analysis. — 1. Dam Break Flood Analysis. Committee on hydraulics for dams. ICOLD. Bulletin [1]. 1998. Источник: СО 34.21.547 2005: Методика расчета зон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
dam breaker — device used to break down dams … English contemporary dictionary
Campos Novos Dam — Infobox Dam dam name= Campos Novos Dam caption= Campos Novos Dam from the lower side official name= Barragem de Campos Novos crosses= Canoas River reservoir= locale=Campos Novos, Brazil maint= Enercan [ [http://www.enercan.com.br Enercan] ]… … Wikipedia
Embankment dam — An embankment dam is a massive artificial water barrier. It is typically created by the emplacement and compaction of a complex semi plastic mound of various compositions of soil, sand, clay and/or rock. It has a semi permanent waterproof natural … Wikipedia
St. Francis Dam — The St. Francis Dam was a concrete gravity arch dam, designed to create a reservoir as part of the Los Angeles Aqueduct. The dam was located 40 miles (64 km) northwest of Los Angeles, California, near the present city of Santa Clarita. The dam… … Wikipedia
Meadow Pond Dam — Coordinates: 43°27′27″N 71°14′33″W / 43.4575°N 71.2425°W / 43.4575; 71.2425 Meadow Pond Dam was an earthen dam in … Wikipedia